1. Выпишите из текстов предложения, в которых имеются неличные формы глагола. Определите их функции и переведите предложения на русский язык.
2. Выпишите предложения, в которых есть Participle II (причастие прошедшего времени). Определите функцию причастия II и переведите предложения на русский язык.
3. Задайте к каждому тексту по 5 вопросов, охватывающих основное содержание текста.
Текст
The 14th of April, 1865, was a tragic day in the history of the United States. For on the evening of that day, President Lincoln went to Ford’s Theatre in Washington to see a play which was popular at the time – and never returned.
The theatre party for that evening had been planned by Mrs. Lincoln. The President usually enjoyed going to the theatre and went very often – but this evening he had no wish to go. He had felt very tired all day and looked upset. He finally decided to go, however, because it had been announced in the newspapers that the President would be present at Ford’s Theatre.
The President and his party arrived at the theatre when the play had already begun. When he appeared in the box, the audience greeted him with a storm of applause and the performance was interrupted for a moment. Then the play went on, and the President enjoyed it. He didn’t know that his life was in danger.
At about ten o’clock an actor named John Booth came into the theatre and walked directly towards Lincoln’s box. He noiselessly opened the door, and approaching the President so that his gun was only a short distance from his head, calmly took aim and fired. The President fell forward in his chair. Booth immediately jumped from the box to the stage.
The audience saw him to do this, but they thought that it was all part of the play, when suddenly they heard a woman’s voice cry out:
“The President has been killed.” It was Mrs. Lincoln. Immediately a young doctor from the audience hurried to the President’s box. After he had examined Lincoln, he said that the President had only a few hours to live.
Lincoln was lifted from his chair and carried to a house opposite the theatre, where he remained until his death the next morning. When he died, one of the people in the room at the said: “Now he belongs to the ages.”
These words have since become famous.
— Правильный ответ на вопрос найдете ниже
01.06.2021 · 1
Ответ:
14 апреля 1865 года было трагическим днем в истории Соединенных Штатов. Вечером того же дня президент Линкольн пошел в театр Форда в Вашингтоне, чтобы посмотреть пьесу, которая была популярна в то время, и больше не вернулся.
Театральную вечеринку на тот вечер планировала миссис Линкольн. Президент обычно любил ходить в театр, ходил очень часто, но в этот вечер ехать не хотелось. Весь день он чувствовал себя очень усталым и выглядел расстроенным. В конце концов он решил уйти, потому что в газетах было объявлено, что президент будет присутствовать в театре Форда.
Президент и сопровождающие его лица прибыли в театр, когда спектакль уже начался. Когда он появился в ложе, публика встретила его бурными аплодисментами, и выступление было на мгновение прервано. Потом спектакль продолжился, и Президент получил удовольствие. Он не знал, что его жизнь в опасности.
Около десяти часов в театр вошел актер по имени Джон Бут и направился прямо к ложу Линкольна. Он бесшумно открыл дверь и, подойдя к президенту так, чтобы его ружье оказалось на небольшом расстоянии от его головы, спокойно прицелился и выстрелил. Президент упал на стуле. Бут сразу же выскочил из ящика на сцену.
Зрители видели, как он это делает, но подумали, что это все часть спектакля, как вдруг услышали женский голос:
«Президент убит». Это была миссис Линкольн. Тут же к президентской ложе поспешил молодой врач из зала. После осмотра Линкольна он сказал, что президенту осталось жить всего несколько часов.
Линкольна подняли со стула и отнесли в дом напротив театра, где он оставался до своей смерти на следующее утро. Когда он умер, один из присутствующих в комнате сказал: «Теперь он принадлежит векам».
which, returned, no wish, upset, announced, interrupted
—
What day was tragic for the United States? who planned the theater party? What time is the theater leader John Booth? what phrase did Lincoln say? Where was the president taken?