Ответ:

Речь идёт о графике y = x² + 1. Он может быть получен из графика y = x² путём его параллельного переноса на вектор {0;1}